Qui se souvient que sept jours après Pâques, soit le dimanche terminant la semaine de Pâques, est appelé Jour de La Quasimodo? Jadis, dans de nombreux pays ou régions, on y mettait en pratique la phrase : “ À la Quasimodo, casse tes vieux pots ”
Plus tard, Quasimodo est devenu un prénom, dont le plus célèbre exemple est celui du sonneur de Notre-Dame dans le roman de Victor Hugo , publié en 1831: NOTRE-DAME DE PARIS. ( À cette époque, on donnait souvent aux enfants le nom du saint du jour ou d’un des saints proches de leur jour de naissance, mais aussi le nom de leur dimanche de baptême, soit le dimanche de Quasimodo).
INFO FILMS ET PHOTOS: Notre-Dame de Paris a inspirée beaucoup de films, ballets et comédies musicales. pour voir photos d'affiches des films et connaître un peu de leur histoire descendez sur cette
page après le résumé de l'histoire ou cliquez ici et utiliser la barre à droite pour remonter.
. Résumé de Notre-Dame de Paris .
Trop laid pour être le fils du gouverneur de la ville de Paris, Eppiphane Otos est abandonné à l'âge de quatre ans. Trouvé le dimanche suivant Pâques, il est recueilli et "adopté" par Claude Frollo l'archidiacre de la cathédrale de Notre-Dame de Paris. Enfermé dans la cathédrale il est condamné à faire sonner les cloches.
Depuis l’âge de six ans, ses camarades l’appelle « Quasimodo » et les gens se retournent sur son passage avec des moues écœurées, voire effrayées. Monstrueux physiquement il est cependant d'une grande beauté et pureté morale. L'archidiacre Frollo profitera de la naïveté de Quasimodo pour l'aider à accomplir son funeste dessein : nettoyer la ville du nid du démon : Les Femmes !
Le 6 janvier 1482, le jour de La Fête des Fous (1) dans la grande salle du Palais de justice de Paris, le poète Gringoire fait jouer un de ses "mystères" (2), Quasimodo, le sonneur de cloches de la cathédrale Notre-Dame de Paris. Agé d’environ 20 ans, Quasimodo est sourd, bossu, difforme. Il est donc la figure emblématique de la laideur. Cet homme a cependant le don des mots et de leurs effets poétiques mais il est si repoussant qu’il est élu "Pape des Fous" . Un peu plus tard, Gringoire se perd dans la Cour des Miracles (3). Pour lui sauver la vie, Esmeralda l'épouse.
Ce jour-là, Esmeralda(4), la belle bohémienne, danse sur le parvis de Notre-Dame. Sa beauté bouleverse l'archidiacre de Notre-Dame, Claude Frollo. Pour se libérer de sentiments qu'il juge coupables, il fait interdire le parvis de la cathédrale à la jeune fille, sans succès. Quasimodo, sur l'ordre de Frollo, essaie d'enlever la jeune femme. Esméralda est sauvée par une escouade d'archers, commandée par le capitaine de la garde Phoebus de Châteaupers. Quand Esmeralda retrouve Phoebus plusieurs jours plus tard, elle lui laisse voir l'amour qu'il lui a inspiré. Certes, Phoebus est fiancé à la jeune Fleur-de-Lys, mais il est également séduit par la gitane. Il lui donne rendez-vous dans une maison borgne, mais au moment où il va parvenir à ses fins, Frollo survient et le poignarde.
Accusée de meurtre, la belle Esmeralda ne veut pourtant pas, pour échapper au supplice, accepter de se donner à Frollo. Quand on l'amène devant la cathédrale pour subir sa peine, Quasimodo, qui l'aime aussi, s'empare d'elle et la traîne dans l'église, où le droit d'asile la met à l'abri. Là, il veille sur elle, jaloux et farouche, espérant peut-être la séduire?
Cependant, les truants avec lesquels vivait Esmeralda viennent pour la délivrer. Frollo profite du tumulte pour l'emener avec lui, et tente à son tour de la séduire. Furieux de son refus, il la livre entre les griffes de la vieille recluse du Trou-au-rats. Mais au lieu de déchirer Esmeralda, celle ci reconnaît en elle sa propre fille. Elle ne peut cependant en profiter, car les sergents de ville la retrouvent, et la traînent à nouveau au gibet.
Du haut de Notre-Dame, Quasimodo et Frollo assistent à l'exécution. Quasimodo, furieux de désespoir, précipite le prêtre du haut de la tour, et va lui-même se laisser mourir dans le charnier de Montfaucon, tenant embrassé le cadavre d'Esmeralda, enfin unis pour l'éternité.
Pour en connaître plus sur le roman : Allez sur le site de Wikipedia
(1)
La Fête des Fous : La fête des Fous se déroule pendant le Carnaval. Cette fête consiste à se déguiser et à faire le plus de bruit possible dans les rues de la ville, l'église tolère cette fête. Le jour de la fête des fous, on élit le Roi ou (le Pape) des fous : il s'agit de passer sa tête dans un trou et de faire la plus laide grimace. Le Pape des Fous, celui qui a fait la plus horrible grimace, est promené, déguisé en évêque, monté sur un âne, et portant la mitre et le bonnet de fous de cour. Dans Notre-Dame de Paris, c'est Quasimodo qui a été élu à cause de sa difformité physique (2) Le Mystère: Théâtre du moyen-âge ( genre dramatique) qui a eu lieu de la fin du 14e jusqu'au 15e siècle. Le "mystère" mêlait le ciel et la terre, Dieu et Satan, les Saints et le voleurs, les Princes et les misérables. Sa représentation , jouée par de nombreaux acteurs, s'étendait sur plusieurs jours. L'oeuvre était coupée d'intermèdes musicaux ou de ballets, et se déroulait souvent sur le parvé des églises.
(3) La Cour des Miracles: Quartier de l'ancien Paris, entre la rue Réaumur et la rue du Caire. Au Moyen-Age, ce quartier servait de refuge aux mendiants, vagabonds et voleurs. Dans "Notre-Dame de Paris", le poète Gringoire s'y perd et ne doit son salut qu'à l'intervention d'Esméralda qui lui sauve la vie en l'épousant.
(4) Esméralda: Nom d'une pierre précieuse de couleur verte (en latin smaragdum). La Esmeralda du roman Notre-Dame de Paris est une jeune et belle bohémienne qui danse et fait des tours de magie avec sa chèvre sur le parvis de la cathédrale. Injustement accusée de sorcellerie et de meurtre elle sera condamnée à mort et pendue.
... Notre-Dame de Paris ... Les Films ...
.NOTRE-DAME DE PARIS a inspirée beaucoup de films, ballets et comédies musicales.
Voici quelques unes des nombreuses adaptations de cette histoire:
1844 - La Esmeralda:(Ballet)
En 1844, un ballet , intitulé: La Esmeralda (ballet en 3 actes et 5 tableaux d'après le livre de Victor Hugo), fut créé au Her Majesty Theater de Londres. La ballerine de l'époque, Carlotta Grisi, personifiait Esméralda. En 2004, une version plus longue fut jouée par le New Jersey Ballet (Etats-Unis)
Pour des photos anciennes
et nouvelles de ce ballet ainsi que
toute la bibliographie ...cliquez ici
1906 - Esmeralda: (Film muet) En 1906, le film ESMERALDA , produit en France par la réalisatrice, Alice Guy Blaché, a été le premier a adapter l’œuvre de Victor Hugo et à introduire « le monstre » à l’écran. C'était un court film muet d'une durée de 10 minutes. Denise Becker était Esmeralda et Henri Vorins, Quasimodo.
Pour voir des photos anciennes de ce film et infos sur la réalisatrice et le film... cliquez ici
.
1911 - Notre-Dame de Paris: (Film muet) En 1911, un deuxième film muet fut réalisé en France par Albert Capellani. D’une durée de 30 minutes, le film avait pour titre : Notre-Dame de Paris. Comédiens : Henry Krauss (Quasimodo) et Stacia Napierkowska (Esmeralda). Aucune image disponible.
. 1917 - The Darling of Paris : (Film muet) En 1917, les États-Unis produisent eux aussi leur film muet en 6 bobines. Intitulé: The Darling of Paris. Ce film dramatique est réalisé par J.Gordon Edwards. Ce court film avait des sous-titres en anglais. C'est l'actrice Theda Bara qui personifiait Esméralda et Glen White, Quasimodo.
. 1923 - The Hunchback of Notre-Dame: (Film muet)
En 1923, Wallace Worsley, un Américain, produit un nouveau film muet , en noir et blanc, avec sous-titres anglais. Intitulé: The Hunchback of Notre-Dame, ce fut le premier film dit ''d'horreur''. C'est donc grâce à ce film que l'époque des films d'horreur débuta. Il mettait en vedette le comédien Lon Chaney (Quasimodo) et la comédienne Patsy Ruth Miller (Esméralda). Ce film d'une durée d'une heure trente fut des plus populaire et rapporta beaucoup d'argent. The Hunchback of Notre-Dame (Le Bossu de Notre-Dame), de Wallace Worsley fut le premier film à donner à Quasimodo le rôle central..
Dans cette adaptation du roman de Victor Hugo tout y est grandiose : les monuments créés pour l'occasion en studio (façade, parvis, rues) ainsi que la présence d'un très grand nombre de figurants. Lon Chaney, l'acteur aux "mille visages", y est quant à lui inoubliable et époustouflant. Il lui fallait au moins 4 heures de maquillage pour réussir à camper un Quasimodo plus difforme et effrayant que jamais. C'est le seul à offrir une image assez proche de la bête humaine avec le dos des mains aussi poilu !
Extrait vidéo: aller sur le site Imineo.com
Photos et renseignements: visitez CineClubdeCaen
. 1939 - The Hunchback of Notre-Dame: (Film parlé, noir et blanc)
En 1939, les États-Unis récidivent avec un nouveau film toujours intitulé "The Hunchback of Notre-Dame". Réalisé par William Dieterle. Cette fois, le film en noir et blanc, tourné à Paris, est parlé en langue anglaise. D’une durée de 1h50, il est à ce jour considéré comme la meilleure adaptation du roman et servit même de base lors de la production du dessin animé portant le même titre. Il mettait en vedette l'acteur Charles Laughton (Quasimodo) et Maureen O'Hara (Esméralda).
Photos et renseignements: visitez CineClubdeCaen
.1956 - Notre-Dame de Paris: (Film parlé, en couleur)
En 1956, la France refait le film "Notre-Dame de Paris", en collaboration avec l'Italie. Réalisé par Jean Delannoy, c'est le premier film à paraître en couleur. L'acteur Anthony Quinn fait un Quasimodo moins horrifique et plus humain, avec une bosse plus petite et la figure moins difforme. L'actrice italienne, Gina Lolobrigida, personifie Esméralda.
Photos et renseignements: visitez CineClubdeCaen
.1978 - Notre-Dame de Paris: (Spectacle Musical) - En 1978, Robert Hossein , monte un spectacle musical et l'intitule: Notre-Dame de Paris. Ce spectacle fut présenté au Palais des Sports de Paris pendant quelques temps.
. 1982 - Hunchback: (Film)
En 1982, les États-Unis refont le film pour la télévision, en collaboration avec l'Angleterre. Le téléfillm, connu sous le nom de ''Hunchback'', est tourné en anglais et Quasimodo est personifié par Anthony Hopkins. L'actrice Leslie-Ann Down joue Esméralda. Contrairement à la version originale, dans ce film, Esméralda ne meure pas. Ce film ressemble à la version tournée en 1939.
. 1996 - The Hunchback of Notre-Dame: (Film d'animation)
En 1996, les studio Walt Disney font un film d'animation , Le Bossu de Notre-Dame, d'une durée de 87 minutes. Produit par les américains Gary Trousdale et Kirk Wise, The hunchback of Notre-Dame, est un dessin animé inspiré de l'oeuvre de Victor Hugo . La voix de Quasimodo est celle du comédien Tom Ulce et Demi Moore fait la voix d'Esméralda ( c'est Heidi Mollenhauer qui chante)... Le film a été traduit dans plusieurs langues. Une suite du film, The Hunchback of Notre-Dame II, ( en français: Le Secret de Quasimodo) sortit en 2002. (À signaler trois autres dessins animés ont été fait ailleurs, dont celui de Bahram Rohani (Quasimodo, France 3 en coproduction, 1998) .
.1997 - Quasimodo...The Hunchback: (Film) En 1997, un autre version américaine du film de Peter Medak , The Hunchback, sort une année après le film d'animation. Salma Hayek interprète Esmeralda et Mandi Patinkin, Quasimodo.
Vous pouvez voir sur YouTube ou Aol,
plusieurs versions de The Hunchback 1997
.
1998 - Quasimodo d'El Paris: (Film)
En 1998 , le Français Patrick Timsit, réalise une comédie-fiction avangardiste dont l’action se passe en 1998. Cette version se nomme : Quasimodo d'El Paris ( 1h40). Avec : Patrick Timsit (Quasimodo) et Mélanie Thierry (Agnès/Esmeralda). C’est assez spécial …juste à regarder l’affiche.
1998 - Notre-Dame de Paris: ( Comédie Musicale )
En 1998, Luc Plamondon et Richard Cocciente présente la comédie musicale Notre Dame de Paris au Palais des Congrès de Paris. Cette comédie musicale fut ensuite présentée partout en France, en Belgique, en Suisse et au Québec et ailleurs dans le monde. Hélène Ségara interprétait Esmeralda et la chanteur Garou , Quasimodo.
Visionner et écouter GAROU qui chante ' BELLE '
1999 - Le Sonneur de Cloches de Notre-Dame: (Comédie Musicale) En 1999, un allemand, Alen Melken, fit aussi une comédie musicale , avec une adaption plus sombre. Intitulée Der Glöckner von Notre Dame ( se traduit:Le Sonneur de cloches de Notre-Dame) elle fut jouée à Berlin jusqu'en 2002.
Références: Wikipedia,, Scéren, CinéClub de Caen.